고베의 이국적인 항구 도시 풍경을 즐긴 후, 교토의 고즈넉한 대나무 숲 ‘아라시야마’로 이동할 계획이신가요? 고베에서 교토 아라시야마 가는 법에 대한 전철노선 두가지를 알려드리겠습니다.
며칠 전 JR 전철을 타고 고베에서 출발하여 교토 아라시야마에 다녀왔습니다. 몇달 전에는 한큐 전철을 이용하여 교토 아라시야마에 다녀왔습니다.
몇 달 사이에 두가지 전철을 모두 이용해보았으니, 두가지 전철의 특징에 대해서 한번 적어보려고 합니다.
고베에서 아라시야마로 가는 방법은 빠르고 편리한 JR 전철과 저렴한 한큐 전철 두 가지가 있습니다. 여행 스타일과 예산에 맞춰 선택하실 수 있도록 상세 경로를 제가 한 번 정리해 보겠습니다.
고베에서 교토 아라시야마까지는 전철 환승이 필수
고베에서 교토 아라시야마까지 가기 위해서는 환승이 필수적입니다.
(1) JR 전철에 탑승할 경우, 환승이 한번 입니다.
JR 전철에 탑승하면, 고베 산노미야에서 출발 혹은 고베역에서 출발하여 교토시내까지 다이렉트로 연결됩니다.
고베에서 탑승한 JR 전철은 교토 시내로 진입하지만, 아라시야마로 가기 위해서는 1회 환승이 필요합니다. 환승을 위해서 하차해야 하는 역은 JR 교토역입니다.
JR 교토역은 교토시의 정중앙에 위치하고 있는 역입니다. 교토에서 가장 중심이 되는 전철역이라고 할 수 있습니다.
JR 전철로 ‘JR 교토역’까지 이동한 후에, ‘JR 교토역’에서 아라시야마 방면 전철로 환승합니다.
(2) 한큐 전철에 탑승할 경우, 환승이 두번 입니다.
고베 산노미야에서 출발 혹은 고베역에서 출발하는 한큐 전철에 탑승하는 경우에는 ‘오사카 우메다(大阪梅田)’역에서 첫 환승을 한 후에 교토시내로 진입하여 교토의 ‘가쓰라(桂)’역에서 두번째 환승을 해야합니다.
오사카 우메다는 고베와 교토의 중간지점입니다. 고베에서 교토를 가려면 오사카를 지나가야 하죠.
가쓰라역은 교토시내에 있는 전철역입니다. 가쓰라역은 교토의 북서쪽에 위치한 아라시야마 방향과 동쪽의 카와라마치역으로 선로가 나뉩니다.
가쓰라역에서 내리지 않고 있으면, 전철은 교토 카와라마치역까지 이동합니다. 아라시야마 방향으로 가기위해서는 가쓰라역에서 전철 지선으로 갈아타야합니다.
1. JR 전철 이용
JR 전철을 이용하면 환승이 한 번뿐이며 전체 이동 시간이 한큐 전철에 비교하여 짧습니다. 가능한 이동 시간이 짧고 전철 환승을 최소로 하시고 싶으신 분이라면 JR 전철 이용을 추천합니다.
이동 경로 요약
- 출발: JR 고베역 또는 JR 산노미야역
- 경유(환승): JR 교토역
- 도착: JR 사가 아라시야마역
고베에서 오사카를 거쳐 교토로 가는 경로 입니다. 도중에 오사카를 지나가지만 전철에서 내리거나 환승할 필요 없이 그대로 탑승한 상태로 교토까지 이동합니다.
JR 교토역에서 ‘사가 아라시야마’역으로 가는 전철로 한번 환승합니다.
정확한 역 이름은 ‘JR 사가 아라시야마’ 역 입니다.
상세 이용 가이드
- 출발역 선택:
- 고베에서 출발하는 경우 JR 고베역이나 JR산노미야역에서 전철에 탑승합니다.
- 위의 두 역이 아닌 경우에는, JR 전철 중에서 신쾌속(新快速) 전철에 탑승할 수 없기 때문에 JR 고베역이나 JR산노미야역에서 탑승해야 합니다.
- 열차 종류 주의:
- 반드시 ‘신쾌속(新快速, Special Rapid)’ 열차를 타야 합니다.
- ‘보통(普通)’ 열차를 타면 시간이 2~3배나 걸립니다.
- 요금은 1,460엔으로 동일합니다.
- 신쾌속을 타면 교토역까지 약 50분~1시간이면 도착합니다.
- 교토역 환승:
- JR 교토역은 매우 넓기로 유명합니다. 역의 개찰구 밖으로 나가지 말고 내부 이정표에서 ‘사가노선(嵯峨野線)’ 또는 32·33번 승강장을 찾으세요.
- 개찰구 밖으로 나가지 않는 상황일 경우를 가정하여, 중앙출입구 및 개찰구에서 왼쪽으로 걸어갑니다.
- 아라시야마로 이동:
- 32번 승강장의 ‘쾌속’ 열차를 타면 약 11분, 33번의 ‘보통’ 열차를 타도 약 15~20분이면 도착합니다.
- 도착:
- 내리는 역 이름은 ‘사가 아라시야마(嵯峨嵐山)’ 역입니다.
2. 한큐 전철 이용
JR 요금의 절반도 안 되는 가격(640엔)으로 이동할 수 있는 경제적인 방법입니다.
이동 경로 요약
- 출발: 고베 산노미야 한큐 전철역
- 1차 환승: 오사카 우메다역
- 2차 환승: 가쓰라(桂)역
- 도착: 아라시야마역(한큐)
고베에서 오사카를 거쳐 교토로 가는 경로 입니다.
오사카 우메다역에서 첫번째 환승을 합니다.
교토 가쓰라역에서 두번째 환승을 합니다.
도착은 ‘아라시야마’역 입니다. 좀 더 정확한 역 이름은 ‘한큐 아라시야마’역 입니다.
상세 이용 가이드
- 출발:
- JR역이 아닌 ‘한큐 고베 산노미야역’으로 가야 합니다.
- 고베선(神戸線) 열차를 타고 종점인 오사카 우메다역까지 이동하세요.
- 우메다역 환승 꿀팁:
- 오사카의 ‘주소(十三)’역에서 환승해도 되지만, ‘오사카 우메다’역까지 가는 것을 추천합니다.
- 오사카 우메다역이 교토선의 시발점이라 45분~50분간 이어지는 여정을 앉아서 갈 확률이 100%에 가깝기 때문입니다.
- 교토선 탑승:
- 우메다역에서 ‘교토 카와라마치행(京都河原町)’ 특급 열차를 타고 가쓰라(桂)역에서 내립니다.
- 지선 환승:
- 가쓰라(桂)역에 내리면 1번 승강장으로 이동하여 아라시야마행 열차로 갈아탑니다.
- 약 10분 정도면 종점인 ‘아라시야마역’에 도착합니다.
- 도착역:
- 아라시야마(嵐山)역
- 참고로 다시 한번 알려드리면, JR 전철을 이용할 경우 ‘JR 사가 아라시야마’역에서 하차하시고, 한큐 전철을 이용할 경우 ‘한큐 아라시야마’역에서 내립니다.
- 두 곳 모두 ‘아라시야마’인 것은 같습니다만, 역이름이 다르고 두 역은 서로 떨어져 있습니다.
- ‘JR 사가 아라시야마’역은 아라시야마의 북동쪽이며, ‘한큐 아라시야마’역은 아라시야마의 남쪽에 위치해 있습니다.
- 소요 시간:
- 환승 대기 시간을 포함해 넉넉히 2시간 정도 예상하는 것이 마음 편합니다.
아라시야마 여행자를 위한 팁 몇가지
✔️ 도착역의 위치가 다릅니다!
- JR 사가 아라시야마역: 텐류지 북쪽과 토로코 열차 탑승장과 가깝습니다.
- 한큐 아라시야마역: 아라시야마의 상징인 ‘도게츠교(渡月橋)’ 남쪽에 위치해 있습니다. 한큐 아라시야마역에서 도게츠교까지는 걸어서 약 5분입니다.
- 만약 동선상 도게츠교를 먼저 건너고 싶다면 한큐 전철을, 대나무 숲(치쿠린)을 먼저 가고 싶다면 JR 전철을 추천합니다.
아라시야마의 위쪽에 있는 역이 JR 전철의 ‘사가 아라시야먀’ 역 입니다.
아래쪽에 있는 역이 한큐 전철의 ‘아라시야먀’ 역 입니다.
✔️ 일본 교통카드 스이카 앱을 이용하면 편리합니다.
- 일본 교통카드인 스이카 혹은 이코카 카드를 이용하여 전철을 이용하는 것이 일반적인 방법입니다.
- 나는 티켓을 매번 구입하고자 하시는 분은 티켓을 구입하시면 됩니다.
- 스마트폰에 스이카 앱이나 이코카 앱을 다운받아 사용하시면 가장 편리합니다.
✔️ 패스권 활용
- 한큐 원데이 패스(한큐 1day 패스)가 있다면 하루종일 한큐 전철을 추가 비용 없이 마음껏 탑승할 수 있습니다.
- 오사카 우메다에 내려서 쇼핑을 생각하고 있는 분에게 추천합니다.
- 교토의 기온거리, 카와라마치도 방문하고자 하시는 분에게 추천합니다.
- 오사카의 스이타에 있는 아사히 맥주 공장 방문도 계획하고 계시는 분에게 추천합니다.
- JR 간사이 패스가 있다면 JR 노선을 적극 활용하세요.
✔️ 시간표 확인
신쾌속(JR)과 특급(한큐) 열차는 보통 15분 간격으로 운행됩니다. 구글 맵을 통해 실시간 플랫폼 번호를 확인하면 미로 같은 일본 역에서도 길을 잃지 않을 수 있습니다.
총평: 빠른 이동과 쾌적함을 원한다면 JR 전철(1,460엔)을, 이동 시간은 조금 더 걸릴 수 있지만 경제적인 방법을 원하신다면 한큐 전철(640엔)을 선택하시기를 추천해 드립니다.