고베 여행을 계획하고 계신가요? 아름다운 야경만큼이나 매력적인 고베의 대표 명소, 아리마 온천(有馬温泉) 은 절대 놓칠 수 없습니다. 하지만 “전철로 가려면 어떻게 가야 할까?” 하고 고민하는 분들을 위해, 고베 산 노미야 에서 아리마 온천 가는 법을 아주 자세하고 알려드리겠습니다. 이 글만 있다면 처음 가시는 분들도 헤매지 않고 편하게 아리마 온천에 도착할 수 있을 것이라 확신합니다.
출발 지점: 고베 산노미야역 (神戸三宮駅) 소개
가장 먼저 출발지인 고베 산노미야역에 대해서 약간 이해를 하고 계셔야 합니다. 산노미야역은 여러 노선이 모여있는 복합역이라 조금 복잡하게 느껴질 수 있습니다.
고베 산노미야 역은, 총 6종류의 전철이 움직이는 곳입니다.
- 고베 산노미야를 통과하는 전철 6 종류
- JR 전철
- 한큐 전철
- 한신 전철
- 포트 라이너 전철
- 고베 시영 지하철: 세신 야마테 선
- 고베 시영 지하철: 카이간 선
여러분이 타야 할 노선은 바로 고베 시영 지하철(神戸市営地下鉄) 이며, 그 중에서도 세신 야마테 선(西神山手線) 입니다.
- JR 전철을 이용하여 고베 산노미야에 도착하신 분
- 1층의 중앙 출구로 나오시면 ‘지하철: 세신 야마테 선(西神山手線)’로 들어가는 입구가 바로 있습니다.
- 한큐 전철을 이용하여 고베 산노미야에 도착하신 분
- 1. 지하로 연결된 에스컬레이터를 타시고 지하 1층까지 내려갑니다. 한큐 전철을 탑승하고 내리는 곳은 지상 2층 입니다. 개찰구는 1층이며, 한층을 더 내려 오셔야 합니다.
- 2.한큐 산노미야역 외부로 나오셔서 횡단보도를 건너서 JR 전철 역으로 이동하면 지하철로 내려가는 입구가 있습니다.
- 한신 전철을 이용하여 고베 산노미야에 오신 분
- 지하철 입구까지 지하로 연결되어 있습니다. 곳곳에 안내하고 있는 안내판을 확인 하시면서 지하철 역 입구를 찾으시면 됩니다.
- JR전철과 한큐 전철을 이용하셨던 분들도 마찬가지겠지만, 특히 한신 전철을 이용하셔서 오신 분들이 주의해야 할 사항은 ‘지하철: 세신 야마테 선(西神山手線)’을 찾으셔야 합니다.
- 고베 지하철은 두 종류가 있습니다.
카이간선(海岸線) 그리고 세신 야마테선(西神山手線) 두 노선이 있습니다. 그리고 탑승장소도 다릅니다. 잘못해서 카이간선을 탑승하시면 삼천포로 가버리니 꼭 ‘세신 야마테 선’ 지하철 입구를 찾으세요.
- 지하철: 세신 야마테 선(西神山手線) 입구를 찾으셨다면, 이제 다음 단계로 넘어가겠습니다.
산 노미야 에서 아리마 온천 가는 법
가는 경로: 고베 시영 지하철 + 고베 전철 조합
고베 산 노미야에서 아리마 온천까지 가는 법 중에서 전철로 가는 법을 안내하고 있습니다. 그러나 정확히 부연하여 설명하면 ‘고베 시영 지하철’과 ‘고베 전철’을 이용하여 이동하는 방법입니다.
참고로 ‘고베 전철’은 고베에 있는 전철이라는 일반적인 의미가 아니라, ‘고베 전철(神戸電鉄)’ 라는 전철 회사 이름입니다.
총 2번의 환승이 필요하지만, 안내 표지판이 잘 되어 있어 걱정하지 않으셔도 됩니다.
단계별 상세 안내:
1단계: 지하철 표 구입
- 요금: 720 엔
- 지하철과 고베 전철을 이용하며 환승을 여러번 하지만, 중간에 개찰구 밖으로 나갈 일은 없습니다. 때문에 티켓을 구입하실 때 720엔 짜리 티켓을 하나만 구입하시면 됩니다.
- 혹시 이코카 등 일본 교통카드가 있으신 분이라면, 먼저 금액을 충전하시고 편하게 탑승하시면 됩니다. 전철로 왕복하실경우 총 1,440 엔이 필요하니, 충분하게 2,000엔 정도의 금액을 미리 충전해 놓으신다면 편리합니다.
2단계: 고베 시영 지하철 탑승 (산노미야 → 다니가미)
- 탑승 노선: 고베 시영 지하철 세이신-야마테선 (西神・山手線)
- 방향: 전광판에서 ‘다니가미(谷上)’ 행 열차를 확인하고 탑승하세요. 산노미야역은 세이신-야마테선의 종점이 아니므로 반드시 방향을 확인해야 합니다.
- 지하철 개찰구를 지나면, 내려가는 입구가 두군데로 나뉩니다. 1번과 2번 입구로 나뉘는데, 신고베 다니가미 방면(新神戸、谷上)의 1번 입구로 내려가세요.
지하로 내려가는 입구가 1번과 2번으로 나뉘어져 있는데, 1번으로 내려가세요.
사진에서 확인이 가능하듯이 신코베 다니가미라 방면이라고 한글로도 적혀있습니다.
- 주의사항: 지하철 산노미야 역에서 지하철을 기다리면 방향은 같으나 목적지가 다른 두가지의 열차가 번갈아 옵니다.
- 신고베역(新神戸) 이라고 목적지가 적혀 있는 지하철
- 다니가미(谷上) 라고 목적지가 적혀있는 지하철
- 꼭! 다니가미(谷上) 라고 목적지가 적혀있는 지하철에 탑승하세요. 혹시 신고베역 이라고 목적지가 적혀있는 지하철이 먼저 도착하면, 탑승하지 마시고 그대로 잠시 더 기다리셨다가 다니가미라고 적힌 지하철에 탑승하세요.
- 신고베역이라고 목적지가 적혀있는 지하철은, 신고베역이 종점입니다. 어짜피 신고베역에서 다니가미행 열차를 기다려야 합니다. 다만, 지하철을 옮겨타려면 계단을 올라가서 다른 플랫폼으로 내려와야 하니 굉장히 번잡스럽습니다. 그냥 산노미야에서 제대로 탑승하시는 것이 편리합니다.
- 소요 시간: 약 10분
- 참고: 다니가미역은 이 노선의 종점이라 편하게 갈 수 있습니다.
안내판을 보면 11:31분에 ‘신고베’ 종점 지하철이 들어오고, 11:39분에는 ‘다니가미’ 종점 지하철이 들어온다는 의미 입니다.
이런 경우 11:31분의 지하철은 그냥 보내버리시고, 11:39분 ‘다니가미’행 지하철에 탑승하세요.
11:31분의 지하철은 ‘신고베역’까지만 운행하는 지하철입니다.
3단계: 고베 전철로 환승 (다니가미 → 아리마구치)
- 다니가미역에 도착하면, 개찰구를 나가지 않고 바로 ‘고베 전철(神戸電鉄)’ 노선으로 환승해야 합니다.
- 지하철에서 내리면 4번 홈입니다. 바로 반대편의 3번홈에서 고베 전철을 기다리다 탑승하면 됩니다.
- 일반적으로 많은 승객이 지하철에서 내려서 고베 전철로 함께 옮겨타기 때문에 사람들 무리를 따라서 이동하셔서 3번 홈에서 기다리신 후 잠시 후 들어오는 고베 전철에 탑승하시면 됩니다.
사진의 왼쪽 4번 홈에서 내려서 바로 3번 홈쪽으로 조금만 걸어가서 아리마구치 방면 고베 전철에 탑승하시면 됩니다.
- 혹시 정말 맞게 옮겨타는 것인지 걱정 되시면, 친절한 승무원 아저씨께 “아리마구치?” 라고 짧게 물어보시는 것도 추천합니다. “아리마구치?”라는 단어 하나만 말해도, 아저씨로부터 얼른 탑승하라는 손짓과 이야기를 들으실 수 있으실 겁니다. (제가 그렇게 탑승 했다는 의미가 될 수 있겠습니다)
- 탑승 노선: 고베 전철 신테쓰 아리마선 (神鉄有馬線)
- 방향: ‘아리마구치(有馬口)’ 방면 열차를 타면 ‘아리마구치(有馬口)’까지는 약 15분 정도 소요됩니다.
- 소요 시간: 약 15분
- 경유하는 정류장: ‘다니가미역’을 출발한 후 5번째 정류장이 ‘아리마구치역’ 입니다.
4단계: 마지막 환승 (아리마구치 → 아리마 온천)
- 아리마구치역에 도착하면, 이제 마지막 환승만 남았습니다!
- 플랫폼에서 내린 후, 바로 옆 플랫폼에 있는 ‘아리마 온천(有馬温泉)’ 방면 열차로 갈아탑니다. 아리마구치역은 작은 역이라 환승이 매우 간단합니다.
- 이 역도 ‘다니가미역’과 같은 분위기가 연출 됩니다. 100%는 아니지만 거의 90%의 승객이 ‘아리마 온천 역’ 방향 열차로 우루루 옮겨 탑승합니다. 이 역에서는 특이하게 선로를 건너야 하는데, 전철 승무원 아저씨가 앞뒤로 안내를 하고 있습니다.
화살표를 따라서 선로를 건넌 후 반대편 선로에서 기다리고 있는 열차에 탑승하면 됩니다.
아리마온천역으로 가는 열차입니다.
대부분의 사람들이 함께 이동하니 무리에 섞여서 함께 환승하시면 됩니다.
사진을 잘 보셔도 사람들이 선로를 건너고 있는 모습이 어렴풋이 보입니다.
- ‘아리마 온천 역’으로 가는 열차 또한, 다니가미역에서와 마찬가지로 승객 탑승을 대기하고 있습니다. 여러분을 포함한 여행객들이 모두 탑승하면 그제서야 출발합니다.
- 탑승 노선: 고베 전철 아리마선 (有馬線) (아리마구치 역-아리마 온천 역 구간)
- 경유하는 역: 여러분이 탑승하게 되는 이 열차는 오직 ‘아리마구치 역 – 아리마 온천 역’ 만을 왕복하는 열차입니다. 즉 출발역과 도착역 딱 두 군데만 있다는 의미입니다. 긴장하지 마시고 그냥 앉아계셨다가 도착해서 내리라고 하면 내리시면 됩니다.
- 소요 시간: 약 5분
5단계: 도착
아리마 온천 역에 도착하셨습니다. 즐거운 여행 되시기 바랍니다.
총 소요 시간 및 요금 정리
- 총 소요시간: 약 30~40분 (환승 대기 시간 포함)
- 총 요금: 총 720엔 (성인 기준, 편도)
- 팁: 스이카(Suica), 파스모(Pasmo), 이코카(ICOCA) 등 IC 카드를 사용하면, 고베 여행 기간동안 매번 티켓을 구매할 필요 없이 편리하게 이동할 수 있습니다.
| 출발지 → 환승지 1 | |
| 구간 | 산노미야역 → 다니가미역 |
| 노선 | 고베 시영 지하철 |
| 소요 시간 | 약 10분 |
| 환승지 1 → 환승지 2 | |
| 구간 | 다니가미역 → 아리마구치역 |
| 노선 | 고베 전철 신테쓰 아리마선 |
| 소요 시간 | 약 15분 |
| 환승지 2 → 목적지 | |
| 구간 | 아리마구치역 → 아리마 온천역 |
| 노선 | 고베 전철 아리마선 |
| 소요 시간 | 약 5분 |
아리마 온천 에서 산 노미야 역으로 돌아오는 법
위 산노미야에서 아리마 온천 가는 법의 정반대로 지하철과 고베 전철을 탑승하시면 됩니다.
위에서 설명한 경로를 역순으로 거슬러 돌아오시면 됩니다.
참고로 알기쉽게 정리하면 아래 표와 같습니다.
- 총 소요시간: 35분~40분
- 출발역: 아리마 온천 역
- 도착역: 고베 산노미야 지하철역
- 전철 요금: 720 엔
- 환승: 2번(아리마구치역, 다니가미역)
| 출발지 → 환승지 1 | |
| 구간 | 아리마 온천역 → 아리마구치역 |
| 노선 | 고베 전철 아리마선 |
| 방향 | 아리마구치 방면 |
| 환승지 1 → 환승지 2 | |
| 구간 | 아리마구치역 → 다니가미역 |
| 노선 | 고베 전철 신테쓰 아리마선 |
| 방향 | 다니가미 방면 |
| 환승지 2 → 도착지 | |
| 구간 | 다니가미역 → 산노미야역 |
| 노선 | 고베 시영 지하철 |
| 방향 | 산노미야 방면 |
다른 방법: 버스를 이용하는 법
기차/전철이 아닌 버스를 선호하신다면 JR 고속버스를 이용하는 방법도 있습니다.
- 출발 지점: JR 산노미야역 주변 버스 정류장
- 소요 시간: 약 40~50분 (교통 상황에 따라 변동 가능)
- 요금: 780엔 (성인 기준)
- 장점: 환승 없이 한 번에 갈 수 있어 편리합니다.
- 단점: 교통 체증의 영향을 받을 수 있습니다.
이제 산노미야에서 아리마 온천 가는 법에 대해 확실히 이해하셨기를 바라며 글을 마치겠습니다.