고베 축제의 하나인 ‘란탄 마츠리’를 소개합니다. 고베 서부의 숨겨진 보석 같은 동네, 신나가타(新長田) 지역의 소규모 축제인 ‘란탄 마츠리(ランタンまつり)’에 다녀왔습니다. 화려한 불꽃놀이나 웅장한 퍼레이드 대신, 일본 전통 등인 ‘란탄(ランタン)’의 은은한 빛과 함께 마을의 따뜻한 공동체 정신을 느낄 수 있었던 특별한 경험이었습니다.
1. 란탄 마츠리 소개: 일본 등롱을 밝혀 마을의 번영을 기원
신나가타 란탄 마츠리는 크지 않은 소규모 축제였습니다. 하지만 그 소박함 속에 마을의 번영과 발전, 그리고 주민들의 안녕을 기원하는 간절한 마음이 깃들어 있었습니다.
축제 이름처럼, 란탄이라고 불리는 일본 전통 등불들이 주 무대인 다이쇼 스지(大正筋) 상점가 곳곳에 정갈하게 설치되어 밤거리를 은은하게 비추고 있었습니다. 참고로, 란탄은 ‘일본 등롱’을 의미합니다.
낮에는 평범했던 상점가가 란탄 불빛 아래서 마법처럼 변신하는 모습은 정말 인상적이었습니다. 붉고 하얀 전통 등들이 질서정연하게 걸려 있는 모습은 화려함보다는 단정하고 깨끗한 고베다운 축제의 분위기를 자아내고 있었습니다.
사진에 보이는 등을 고베 에서는 ‘란탄’이라고 합니다. 한국에서는 ‘일본 등롱’이라고 부르기도 합니다.
2. 신나가타의 다양성, ‘야타이(屋台)’에 담기다
신나가타 지역은 고베에서도 특히 외국인 주민들이 많이 거주하는, 다양한 문화가 공존하는 곳으로 유명합니다. 이러한 지역 특색이 란탄 마츠리의 야타이(屋台, 포장마차) 문화에 고스란히 녹아 있었습니다.
일반적인 일본 축제 야타이가 야키소바, 다코야키에 한정된다면, 이곳 신나가타에서는 달랐습니다.
- 다국적 음식 향연: 외국인 주민들이 직접 자신의 나라 음식을 홍보하고 판매하는 야타이 부스들이 거리를 가득 메우고 있었습니다. 베트남의 쌀국수, 한국의 떡볶이, 브라질의 페이조아다(Feijoada) 등 평소 일본 축제에서는 보기 힘든 메뉴들이 발길을 붙잡았습니다.
- 문화 교류의 장: 단순히 음식을 파는 것을 넘어, 외국인 판매자들이 자신의 문화와 요리법을 활기차게 설명하며 손님들과 소통하는 모습이 인상적이었습니다. 축제 방문객들은 이 작은 야타이들을 통해 잠시나마 고베 속의 작은 지구촌을 여행하는 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다.
이러한 다양성은 란탄 마츠리를 작지만 의미가 깊은 축제로 만드는 핵심 요소였습니다.
한국 요리, 인도 요리, 일본 요리, 몽골 요리, 러시아 요리등 신나가타에 거주하고 있는 외국인들이 본인의 나라의 음식을 소개하고 있었습니다.
3. 축제의 무대: 타이쇼 스지 상점가
축제가 열린 타이쇼 스지 상점가 거리는 신나가타역에서 남쪽으로 길게 뻗어 있는, 지역 생활 밀착형 상점가입니다.
- 정갈한 진행: 비록 소규모 축제였지만, 축제는 매우 질서 정연하고 깨끗하게 진행되었습니다. 방문객들이 많았음에도 불구하고 전반적으로 깨끗하게 잘 관리되고 있었고, 야타이 부스들도 청결하게 운영되는 모습에서 고베 특유의 정갈함과 배려를 느낄 수 있었습니다.
- 지역 커뮤니티의 힘: 상점가 상인들과 지역 주민들이 자발적으로 참여하여 축제를 만들어가는 모습에서, 이 축제가 단순한 볼거리가 아닌 마을 전체의 잔치임을 알 수 있었습니다. 화려함보다는 내실을 다지는 고베다운 모습이었습니다.
4. 총평: 작지만 강한 고베의 낭만
신나가타의 란탄 마츠리는 화려함과 웅장함을 기대하는 분들에게는 다소 심심할 수 있습니다. 하지만 고베의 다문화적인 특징을 살려, 란탄의 은은한 빛 아래서 다양한 나라의 음식을 맛보고 소통할 수 있는 따뜻하고 정겨운 축제였습니다.
고베의 서민적인 분위기와 다문화 커뮤니티의 활력을 동시에 느끼고 싶다면, 다음 란탄 마츠리 기간에 꼭 다이쇼 스지 상점가를 찾아 신나가타의 소박한 낭만에 흠뻑 빠져보시길 추천합니다!
